Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „baldig“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

baldig ADJ

baldig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihnen war Straffreiheit und eine baldige Ausreise zugesichert worden.
de.wikipedia.org
Diese sieht ein baldiges Ende des Fischezeitalters voraus, welches mit Kriegen, Hass, Leid und engstirnigen Denkweisen unsere Zeit bestimmt habe.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg hört sie ein nahendes Fahrzeug, woraufhin sie freudig die baldige Rettung erwartet.
de.wikipedia.org
So kann eine Session verlängert werden, wenn ein baldiges Ende des Innings absehbar ist.
de.wikipedia.org
Da die Bauern an einer baldigen Fertigstellung und Inbetriebnahme der Mühle interessiert waren, leisteten sie Gespannhilfe beim Heranschaffen des Baumaterials.
de.wikipedia.org
Der Kardinal riet ihm daher zur baldigen Abdankung, die Coelestin durch eine eigens erlassene Konstitution noch regelte.
de.wikipedia.org
Dies verhinderte Plünderungen und beförderte die baldige Reparatur der gröbsten Schäden.
de.wikipedia.org
Eine baldige erneute Belehnung bei dessen Volljährigkeit solle vermieden werden.
de.wikipedia.org
Die Oppositionsgruppe lehnte die These einer relativen Stabilisierung des Kapitalismus ab und ging von dessen baldigen Untergang aus.
de.wikipedia.org
In den Medien wurde diese Broschüre als weiteres Indiz für baldige Neuwahlen gewertet.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano