Übersetzungen für „beängstigend“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

beängstigend ADJ

beängstigend

oroande, skrämmande

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einige Leute waren besorgt, dass dies verwirrend und beängstigend für kleine Kinder sein könnte, die immer noch an Sinterklaas glauben.

de.wikipedia.org

Noch beängstigender wirkt, dass es keinen Verhaltensunterschied zwischen Mann und Frau gibt: Ausschlaggebend ist die Zugehörigkeit zu den Starken.

de.wikipedia.org

Ihre Behausungen und sanitären Anlagen waren erschreckend, ihre Gesundheit beängstigend.

de.wikipedia.org

Für mich als Mensch ist es ziemlich beängstigend.

de.wikipedia.org

Ein tatsächlicher öffentlicher Diskurs habe nie stattgefunden, man sei mit dem enormen Massstab konfrontiert worden und die Zurschaustellung der wirtschaftlichen Potenz sei fast schon beängstigend.

de.wikipedia.org

Es sei „beängstigend, wie zeitgemäß der vorrevolutionäre Büchner erscheint“.

de.wikipedia.org

Dieses ist völlig harmlos, auch wenn die Beschwerden durchaus beängstigend seien mögen.

de.wikipedia.org

Die Kammer ist von einem flachen beängstigend schräg aufliegenden Deckstein bedeckt.

de.wikipedia.org

Die Seite bezeichnet den Film folglich als weder beängstigend noch originell.

de.wikipedia.org

Er sieht ihn als „Psychothriller für Erwachsene, verstörend, sexistisch, beängstigend und mit einer gehörigen Prise schwarzen Humors gesalzen“.

de.wikipedia.org