Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „bewilligen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

bewilligen VERB trans

bewilligen
Gelder bewilligen

Beispielsätze für bewilligen

Gelder bewilligen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aber 1625 hatte sich die Versammlung unkooperativ gezeigt und im folgenden Jahr hatte sie überhaupt keine Gelder bewilligt.
de.wikipedia.org
Bei pro-nationalistischen Protesten beteiligten sich Bürger an Boykotts gegen ausländische Waren oder Unternehmen, offiziell bewilligten Märschen und gelegentlich wurden sie gegen ausländische Botschaften gewalttätig.
de.wikipedia.org
Zur Umsetzung des Sanierungsprogramms wurde 1991 eine umfangreiche Arbeitsbeschaffungsmaßnahme für etwa 700 Arbeitskräfte bewilligt.
de.wikipedia.org
1980 bewilligte der Züricher Stadtrat 60 Millionen Franken für die Sanierung des Opernhauses und lehnte zugleich die Forderungen nach einem selbstverwalteten Jugendzentrum ab.
de.wikipedia.org
Der stetig vergrößerte Unterbau der Staatsadministration übernahm nun die Problemdefinition und die Lösungserarbeitung, die der König als höchste Instanz nur noch bewilligen musste.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Tatsache, dass die Vollendung der Strecke an sich immer fraglicher wurde, wurden insgesamt 500.000 Reichsmark bewilligt, um die Strecke fertig bauen zu können.
de.wikipedia.org
Entgegen den bewilligten Plänen wurde der Turm um 180 Grad gedreht, woraufhin eine Anfechtung der Bewilligung glückte.
de.wikipedia.org
Der Herzog bewilligte ihm 1761 eine großzügige Pension.
de.wikipedia.org
Von der Staatsgründung bis 1917 geschah dies nach Bedarf durch Gesetzesbeschlüsse, die jede Kreditaufnahme einzeln bewilligten.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg war die wirtschaftliche Lage der Gesellschaft sehr schlecht, das Département bewilligte ein Darlehen.
de.wikipedia.org

"bewilligen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano