Übersetzungen für „bissig“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

bissig ADJ

bissig

bitsk, ilsken

bissig fig

bitande

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bissig, aber gleichzeitig distanziert bildet sie Zeitgeschehen ab und ist gleichzeitig Kommentar dazu.

de.wikipedia.org

2011 stand sie für den TV-Thriller Bissige Hunde in der Rolle der Bürgermeisterin vor der Kamera.

de.wikipedia.org

Gegen Ende brachte es eine bissige Kritik der sich abzeichnenden Informationsgesellschaft und schloss mit einer Notiz über Schachprogramme.

de.wikipedia.org

Sie konnte gelegentlich durch bissigen Humor verletzen, zog sich zu anderen Zeiten in sich selbst zurück, von Niedergeschlagenheit und Komplexen bedrückt, dabei liebebedürftig und mitteilsam.

de.wikipedia.org

Die Texte sind ironisch, voller bissiger Passagen und politisch klar links, dabei vor allem hart und schonungslos.

de.wikipedia.org

Ihre liebevoll-bissigen Frotzeleien zeigen, wie gut sie sich verstehen.

de.wikipedia.org

Dieser, so vertraut ihm die Prinzessin an, hat seine Macht in einem Ei, das ein bissiger Hund in seinem Bauch trägt.

de.wikipedia.org

Die Texte seien weiterhin kritisch, „bissig und räumen mit Missständen verschiedenster Herkunft auf“.

de.wikipedia.org

Musikalisch bekannt ist er durch seine bissigen Lieder, die er solo mit Gitarre und Mundharmonika vorträgt.

de.wikipedia.org

Er gilt als tiefsinniger Denker sowie bissiger Satiriker.

de.wikipedia.org