Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „delikat“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

delikat ADJ

delikat
delikat fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Obergeschoss befand sich vormals ein Restaurant, welches im Zusammenhang mit dem Intershop (Handel) als Delikat-Gaststätte betrieben wurde.
de.wikipedia.org
Nach kurzer Zeit entwickelten sich die Gefäße zu Luxusartikeln, die mit kostbarsten Dekoren und delikaten Details ausgestattet waren.
de.wikipedia.org
Gefordert wird allerdings ein delikater Anschlag und Einfühlungsvermögen in die Stücke.
de.wikipedia.org
Das Thema wurde in den frühen 1960er Jahren als so delikat empfunden, dass für das Projekt nur mit Mühe eine Produktionsfirma gefunden werden konnte.
de.wikipedia.org
Das delikate, mittelfeste, grobe aber saftige Fruchtfleisch ist weiß bis cremefarben, grünlich geädert, und von saurem, kräftigem Geschmack.
de.wikipedia.org
Der Geschmack ist delikat und ausgeglichen und wird mit zunehmender Reife kräftiger und aromatischer.
de.wikipedia.org
Die Formulierung der Kriegsziele war für die meisten kriegführenden Staaten eine delikate Angelegenheit.
de.wikipedia.org
Der Begriff wird in der Musik unter anderem als ein an keine Formen gebundenes, heiteres, blumiges, delikates und besonders fürs Klavier komponiertes Musikstück verwendet.
de.wikipedia.org
Die spätreifende und ertragsschwache Sorte erbringt einen hellen, rubinroten Qualitätsweine mit niedrigem Alkoholgehalt und einem delikaten Aroma.
de.wikipedia.org
In vornehmen Restaurants gelten gekochte Ameisenlarven als delikate (und sehr teure) Vorspeise: die Larven werden mit Öl und Knoblauch gemischt, und mit Tortillas serviert.
de.wikipedia.org

"delikat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano