Übersetzungen für „dummerweise“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

dummerweise ADV

dummerweise

dumt nog

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dummerweise will er den letzten Rest der Suppe aus der Suppenschüssel schlürfen und bleibt mit seinem Kopf darin stecken.

de.wikipedia.org

Dummerweise hat sie kurz zuvor ihre Vollkaskoversicherung gekündigt und steht nun vor dem finanziellen Ruin.

de.wikipedia.org

Dummerweise hat sie bald ein Problem: Sie erbt sieben Millionen.

de.wikipedia.org

Dummerweise läuft es für ihn in der Schule auch nicht so gut und so stellen für ihn die Abschlussprüfungen eine große Hürde dar.

de.wikipedia.org

Dummerweise schlich sich ein kleiner Fehler in die Papiere ein.

de.wikipedia.org

Doch dummerweise kommt er nicht weit, denn die Maschine wird abgestellt.

de.wikipedia.org

Dummerweise lässt sich dann plötzlich der Motor nicht mehr ausschalten, so dass sie solange ums Quartier rasen muss, bis der Tank leer ist.

de.wikipedia.org

Dummerweise erzählt sie ihm vor der Übergabe des Kettenschlüssels, dass sie ihm fünf Minuten Vorsprung lassen werde, bevor sie die Polizei alarmiere.

de.wikipedia.org

Dummerweise hat unser Drummer dieses ganze Vampir-Konzept etwas zu ernst genommen und beim Videoshooting Tierblut getrunken.

de.wikipedia.org

Dummerweise haben sie dabei auch ein Fell eines sibirischen Zobels markiert, das der Lappe dem Trapper geschenkt hatte.

de.wikipedia.org