Übersetzungen für „einpendeln“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

einpendeln VERB refl

sich einpendeln

stabilisera sig, bli normal

Beispielsätze für einpendeln

sich einpendeln

stabilisera sig, bli normal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Anzahl der Schausteller hat sich allerdings durch bessere Platzausnutzung der vorhandenen Flächen sowie Umbau von Ampelkreuzungen bei 380 eingependelt.

de.wikipedia.org

Die taz sieht das Magazin sich dabei „auf einem konventionellen Pfad“ einpendeln.

de.wikipedia.org

Seither hat sich die Besucherzahl zwischen rund 360.000 und 400.000 eingependelt.

de.wikipedia.org

Nach dem achtzigsten Lebensjahr des untersuchten Astes hat sich das Wachstum auf einen Durchschnittswert von 1,53 Zentimetern pro Jahrzehnt eingependelt.

de.wikipedia.org

Seit 2018 haben sich die Zahlen wieder auf dem jeweiligen Ligadurchschnitt eingependelt.

de.wikipedia.org

Diese hatte sich bis zur Machtergreifung der Nationalsozialisten bei etwa 20.000 eingependelt.

de.wikipedia.org

Die jährliche Besucherzahl hat sich nach Schwankungen in den ersten Jahren inzwischen bei 60.000 bis 70.000 eingependelt.

de.wikipedia.org

Seit 1980 hat sich die Arbeitslosenquote zwischen 40 und 80 %, je nach Reservat, eingependelt.

de.wikipedia.org

In den einzelnen Städten und ihrem Umland, von wo aus viele Arbeitnehmer einpendeln, ergibt sich durch die Abhängigkeit von den großen Unternehmen eine Monostruktur.

de.wikipedia.org

Der Wegzug in die Umlandgemeinden führte dazu, dass sich die Einwohnerzahlen in den 1980er und auch 1990er Jahren bei 570.000 Einwohnern einpendelten.

de.wikipedia.org