Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „entfachen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

entfachen VERB trans

entfachen
entfachen fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Danach wurde im Zentrum ein kontrolliertes Feuer entfacht.
de.wikipedia.org
Das umgekehrte Signal entfacht seine Wirkung und die Zombie-Anomalie entschwindet aus den menschlichen Körpern.
de.wikipedia.org
Da er aber so damit beschäftigt ist eine Signalfeuer zu entfachen, bemerkt er nicht, wie die Rasselbande selber auf Expedition geht.
de.wikipedia.org
Die Feuer werden etwa gegen 21:00 Uhr entfacht.
de.wikipedia.org
Nach wahlloser Abholzung während der Besetzung wurde das Gebiet wieder aufgeforstet, was den Streit erneut entfachte.
de.wikipedia.org
Die Manuskripte entfachten Interesse an äthiopischen Studien im Westen.
de.wikipedia.org
Auf der Bühne entfachten sie ein Inferno aus Blitzen, Rauch und Explosionen, begleitet von einer kreischenden Geige.
de.wikipedia.org
Ein Anzündkamin stellt eine vergleichsweise sichere Methode dar, ein Grillfeuer zu entfachen.
de.wikipedia.org
Jeweils ein Stier soll von den Vertretern der verschiedenen Glaubensrichtungen zerteilt, auf Holz gelegt und das Feuer vom Gott der jeweiligen Propheten entfacht werden.
de.wikipedia.org
Eine als Priesterin verkleidete Schauspielerin entfacht die Fackel mittels eines Parabolspiegels und übergibt sie dem ersten Läufer des anschließenden Staffellaufs.
de.wikipedia.org

"entfachen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano