Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „erschließen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

erschließen VERB trans

erschließen
erschließen (Gegend, Quelle) BERGB
neue Märkte erschließen

Beispielsätze für erschließen

neue Märkte erschließen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch Differenzbildung zweier abgefangener und phasenrichtig justierter depths konnten die Briten den Schlüssel erschließen und anschließend dessen Charakteristiken untersuchen.
de.wikipedia.org
Das Gebiet ist stark bewaldet und mit Wanderwegen touristisch erschlossen.
de.wikipedia.org
Sehr oft kann man also vom Nominativ Singular her den Stamm der anderen Kasus nicht erschließen (und umgekehrt).
de.wikipedia.org
Allerdings hatten bis dahin die Bluesharp-Spieler durch das sogenannte Biegen von Tönen bereits einen Großteil der zwölftönigen Tonskala erschlossen.
de.wikipedia.org
Es gibt somit auch nur eine indirekte Erkenntnis des absoluten Ich, das aus dem Handeln erschlossen werden kann.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde ist verkehrstechnisch gut erschlossen, obwohl sie abseits grösserer Durchgangsstrassen liegt.
de.wikipedia.org
Die Themenbereiche reichen von Maltechniken (Ölmalerei, Acrylmalerei, Aquarellieren) bis hin zu Druck- und Radiertechniken, erschließen aber auch rechtliche Fragestellungen und Selbstmarketing für Künstler.
de.wikipedia.org
Die Spieler müssen also versuchen, die Züge des Gegners zu erraten bzw. aus den wenigen ihnen vorliegenden Informationen zu erschließen.
de.wikipedia.org
Die Wände einiger vorgelagerter Türme wurden im 20. Jahrhundert nach und nach erschlossen.
de.wikipedia.org
Zum anderen erschließt die U-Bahn noch größtenteils das inzwischen wenig frequentierte Industriegebiet der Stadt.
de.wikipedia.org

"erschließen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano