Übersetzungen für „geradeaus“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

geradeaus ADV

geradeaus

rakt fram

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim Blick geradeaus ist häufig eine Schielstellung vorhanden, die durch eine Kopfzwangshaltung in der Regel ausgeglichen werden kann und so binokulares Einfachsehen möglich ist.

de.wikipedia.org

Während des Betankungsvorganges fliegt das Tankflugzeug konstant geradeaus, der Fangtrichter wird an seinem Schlauch hinter dem Tanker hergeschleppt und befindet sich so unterhalb des Rumpfes.

de.wikipedia.org

Die Inschrift lautete Nicht rechts geschaut, nicht links geschaut, geradeaus, auf Gott vertraut und durch!

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug fährt dann geradeaus, auch wenn man den Lenkeinschlag ändert.

de.wikipedia.org

Diese müssen eingesetzt werden, wenn eine der Anschlussstellen bauartbedingt keine Durchfahrt geradeaus erlaubt und keine Verteilerfahrbahn existiert.

de.wikipedia.org

Das indogermanische reg als sprachgeschichtliche Wurzel stand eigentlich für geradeaus, aufrichten, recken, geraderichten und wurde auch für das Gute, Wahre und Vollkommene angewandt.

de.wikipedia.org

In der Folge verlor er die Kontrolle über den Wagen und fuhr geradeaus in die Leitplanken.

de.wikipedia.org

Geradeaus führte die Strecke in die Elisabethenanlage und folgte der Strasse bis zu deren Ende.

de.wikipedia.org

Die volkstümliche Erklärung für die ungewöhnliche Bauform der zickzackförmigen, geländerlosen Brücken ist, dass so „die bösen Geister nicht herüberkommen können“, da diese sich nur geradeaus fortbewegen können.

de.wikipedia.org

Dies ergab den Nachteil, dass die Lafettenräder zwischen den Balken standen und die Geschütze nur geradeaus feuern konnten.

de.wikipedia.org