Übersetzungen für „geschichtlich“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

geschichtlich ADJ

geschichtlich

historisk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben der geschichtlich erwähnten Bebauung existieren heute noch weitere Gebäude am Platz.

de.wikipedia.org

Bis ins 15. Jahrhundert sind aus der Gegend um Rohr nur vereinzelte Dokumente überliefert, so dass geschichtliche Ereignisse aus dieser Zeit nicht bekannt sind.

de.wikipedia.org

Diese Theorie hatte sich im 18. Jahrhundert eingebürgert, ist aber nicht geschichtlich bewiesen.

de.wikipedia.org

Er konzentrierte sich vor allem auf juristische und geschichtliche Forschungen.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde 1998 aus geschichtlichen, künstlerischen sowie städtebaulichen Gründen unter Denkmalschutz gestellt.

de.wikipedia.org

In den Begriffsbestimmungen (§ 2) werden Kulturdenkmäler definiert, die aus geschichtlichen, wissenschaftlichen, künstlerischen, technikgeschichtlichen, heimatgeschichtlichen oder städtebaulichen Gründen im öffentlichen Interesse erhalten werden müssen.

de.wikipedia.org

Jedoch standen mehr die geschichtlichen Forschungen im Mittelpunkte seiner Interessen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der geschichtlichen Bedeutung des Bildes wurde die Eintragung in das Verzeichnis deutschen Kulturgutes eingeleitet.

de.wikipedia.org

Seitdem beteiligen sich fast alle Vereine an den jährlich stattfindenden Landrundfahrten, bei denen das Leben des Dorfes unter geschichtlichen und alltäglichen Aspekten inszeniert wird.

de.wikipedia.org

Er würdigte exzellente wissenschaftliche Leistungen, die neue Einsichten in die geschichtliche und kulturelle Existenz des Menschen und seine veränderliche Psyche vermitteln.

de.wikipedia.org