Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „glätten“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

glätten VERB trans

glätten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Glätten wird häufig synonym zum Wort Filtern gebraucht.
de.wikipedia.org
Meist wird das Fell nach dem Anbrachen, dem Entfernen eventueller Schadstellen, gespannt, um es zu glätten und um die Fellfläche optimal auszunutzen.
de.wikipedia.org
Sie wird sorgfältig gehobelt, geschliffen und geglättet, bis die vollkommen plane Fläche mit einer Grundierung, meist einer dünnen weißen Kreideschicht, überzogen werden kann.
de.wikipedia.org
Der Untergrund des detailreich ausgeführten Reliefs wurde gleichmäßig abgearbeitet und geglättet.
de.wikipedia.org
So wird quasi geglättet und abgeleitet in einem Durchlauf.
de.wikipedia.org
Umgehend wurde von der ersten Wachsplatte die Kupferfolie gezogen, die Wachsschicht geglättet, und vier Minuten später ging der Prozess dann mit diesem Medium weiter.
de.wikipedia.org
Gelegentlich, vor allem in späteren Stadien, finden sich Anzeichen, dass der Fels vorher geglättet wurde.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche wird mit Kleister eingestrichen, geglättet und verleimt.
de.wikipedia.org
Hingegen ist das Becken nur geglättet, nicht aber poliert.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Glätten bedeutet Filtern in der Mathematik, bestimmte Bestandteile oder Merkmale einer Kurve zu entfernen, meist Frequenzanteile oder Rauschen.
de.wikipedia.org

"glätten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano