Übersetzungen für „herb“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

herb ADJ

herb

skarp, besk, kärv, syrlig

herb (Wein)

torr

herb (Mensch)

hård, sträng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies war ein herber Bedeutungsverlust für die Eisenbahnlinie vor allem im Abschnitt Gassen–Kohlfurt.

de.wikipedia.org

Die typische Farbigkeit der Fischerteppiche ist eher als herb zu bezeichnen und ergibt sich aus den Farben der vorpommerschen Küstenlandschaft.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr gab es mit dem vorletzten Platz einen herben Rückschlag.

de.wikipedia.org

Die Geschmackstypen sind dabei meist fein ausgerichtet und wirken auf den europäischen Gaumen dezent und unaufdringlich, gelegentlich herb oder exotisch kräuterhaft.

de.wikipedia.org

Herb Alpert nahm eine Komposition von Thielemans, Ladyfingers, für sein bekanntestes Album Whipped Cream & Other Delights im Jahre 1965 auf.

de.wikipedia.org

Es gab oft sehr herbe Niederlagen für die deutschen Spitzenvereine, wenn sie sich mit ausländischen Größen auf dem Spielfeld trafen.

de.wikipedia.org

Mit Mühe und einigen herben Niederlagen gelang es, die Spanier aufzuhalten, aber die in anderen Landesteilen dringend benötigten Truppen waren hier gebunden.

de.wikipedia.org

Unter einem Vorwand begibt er sich an ihren Arbeitsplatz, um mit ihr in Tuchfühlung zu gehen, und wendet seinen gesamten herben Männercharme an.

de.wikipedia.org

Noch bevor das Debütalbum erscheint, erleidet die Band jedoch einen herben Rückschlag.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihnen, Straker auszuschalten und mehrere Vampire zu vernichten, allerdings müssen sie auch herbe Verluste hinnehmen.

de.wikipedia.org