Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „kentern“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

kentern VERB intr

kentern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Versuch misslang, da das Floß zum Transport der Glocke kenterte.
de.wikipedia.org
Um nicht zu kentern wurde eine Glocke in das Wasser geworfen.
de.wikipedia.org
Die Besatzung kämpfte noch vier Stunden gegen das eindringende Wasser, ehe das alte Linienschiff nach einem weiteren Torpedotreffer kenterte und sank.
de.wikipedia.org
Als mögliche Ursache wurde Kentern infolge starken Seegangs oder das Auflaufen des Schiffes auf einen in den Karten nicht eingezeichneten hohen Unterwasserfelsen vermutet.
de.wikipedia.org
Dadurch wird verhindert, dass die Strömung über das Deck des Bootes fließt, es unter Wasser drückt und damit das Boot zum Kentern bringt.
de.wikipedia.org
Wenn Mehrrumpfboote gekentert sind, sind sie schwerer wieder aufzurichten als vergleichbare Einrumpfboote.
de.wikipedia.org
Noch auf dem Schiff müssen die riesigen Mägde Unmengen an Salz herbeimahlen, das schließlich das Schiff zum Kentern bringt.
de.wikipedia.org
Bei einer Silvesterfeier an Bord des Luxusliners wird das Schiff kurz nach dem Jahreswechsel von einer Monsterwelle erfasst und kentert.
de.wikipedia.org
Die Frau aus der Stadt gibt dem Bauern Schilf, womit er sich retten könne, nachdem er das Boot mit der Frau zum Kentern gebracht habe.
de.wikipedia.org
Durch seine fahrigen Bewegungen kentert das Boot und alle drei Insassen landen im Wasser.
de.wikipedia.org

"kentern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano