Übersetzungen für „leicht“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

leicht ADJ

leicht

lätt

leicht machen

underlätta, göra enkelt

das ist leicht möglich

det är mycket möjligt

leicht gesagt

lätt sagt

Beispielsätze für leicht

leicht machen

underlätta, göra enkelt

leicht gesagt

lätt sagt

leicht verkäuflich

lättsåld

leicht verdaulich

lättsmält

das ist leicht möglich

det är mycket möjligt

dem ist leicht abzuhelfen

det kan lätt botas

etwas leicht nehmen

ta lätt på något

(leicht) bekleidet sein

vara (lätt) klädd

leicht zu handhaben

lätthanterlig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hinter ihr steht leicht nach links verschoben der Mann.

de.wikipedia.org

Bei dieser sind die Nebenblätter an der Spitze leicht behaart, häufiger sind auch weißblütige neben den blauhellvioletten Exemplaren beobachtet worden.

de.wikipedia.org

Das dient der leichteren Transportierbarkeit, da das Instrument somit kompakter verpackt werden kann.

de.wikipedia.org

Der Kirchbau wurde bei der Neuerrichtung leicht verändert, zeigt aber immer noch die typische Gestaltung einer Bettelordenskirche.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert erfolgten mehrfach Renovierungen des Gotteshauses und leichte Umgestaltungen des Innenraumes, wobei der barocke Gesamteindruck aber weitgehend erhalten blieb.

de.wikipedia.org

Die Kirche mit ihrem leicht geneigten Turm steht von allen Ortsdurchfahrten aus im Blickpunkt.

de.wikipedia.org

Der Flug ist geradlinig, eher langsam, mit flachen, schnellen Flügelschlägen, unterbrochen von kurzen Gleitphasen, bei denen die gerundeten Flügel in leichter V-Stellung gehalten werden.

de.wikipedia.org

Die elektrische Ausrüstung befindet sich in leicht zugänglichen Behältern auf dem Dach der Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Ob sie auch mit leichten Fla-Waffen geliefert wurde, ist unklar.

de.wikipedia.org

Nach den Werksferien 1959, zum Modelljahr 1960, wurden die Modelle leicht überarbeitet.

de.wikipedia.org