Übersetzungen für „modifizieren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

modifizieren VERB trans

modifizieren

modifiera

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Spätsommer 2013 wurden neben der Optik auch die Motoren modifiziert.

de.wikipedia.org

Erst 1926 lebte die Tradition modifiziert wieder auf.

de.wikipedia.org

Für die Aufnahme der Portalachsen wurde vorn ein Hilfsrahmen eingebaut und der Hinterachsträger modifiziert.

de.wikipedia.org

Der phonetische Wert wird zur Form am Anfang modifiziert und variiert zwischen und in der Mitte des Wortes.

de.wikipedia.org

Anfang 2011 ist der ursprüngliche Plan wegen der Verlagerung einer Treppe, die Erweiterung eines der Blöcke sowie aufgrund von Änderungen in der Fassadengestaltung modifiziert worden.

de.wikipedia.org

Außerdem können Lysine mit ein, zwei oder drei und Arginine mit bis zu zwei Methylgruppen modifiziert sein.

de.wikipedia.org

Außerdem ist eine Zuordnung manchmal schwierig, weil Panzer wiederholt modifiziert wurden oder in ursprünglich nicht vorgesehenen Funktionen erfolgreich waren.

de.wikipedia.org

Wählt man zwischen 0 und, so sind sie geeignet zu modifizieren.

de.wikipedia.org

Zudem wurden aufgrund der Bedürfnisse der Truppe bestehende Spz-Typen modifiziert.

de.wikipedia.org

Sie wurde später durch zahlreiche Chemiker weiter verbessert und modifiziert.

de.wikipedia.org