Übersetzungen für „niedermachen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

niedermachen VERB trans ugs

niedermachen

meja ned

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die überlebenden deutschen Landsknechte wurden nach der Schlacht von den Schweizern niedergemacht.

de.wikipedia.org

Dadurch war es nicht mehr rentabel, viele Gefangene zu machen: Gefangenes Fußvolk wurde auf dem Schlachtfeld niedergemacht oder einfach laufengelassen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden angeblich über 500 gefangen genommene Franzosen von den Okzitaniern in einem Gemetzel niedergemacht.

de.wikipedia.org

Als die achtzig Spanier schließlich eines Nachts fliehen wollten, wurden sie von den Kriegern niedergemacht.

de.wikipedia.org

Sie ließen sich von ihr dazu bewegen, das ihnen anvertraute persische Heer zu verraten, das sie nach Verabredung durch einen nächtlichen Ausfall niedermachen ließen.

de.wikipedia.org

Solange man nicht übermäßig verfolgt und niedergemacht werde, solle man seiner Kirche treu bleiben.

de.wikipedia.org

Möglicherweise wurden von hier aus einige der geschlagenen magyarischen Krieger nach der Lechfeldschlacht endgültig niedergemacht.

de.wikipedia.org

Als der günstige Zeitpunkt eingetreten war, öffnete Zopyros zwei Stadttore, durch welche die persischen Krieger in die Stadt eindringen und die Widerständler niedermachen konnten.

de.wikipedia.org

Alle männlichen Bewohner über 12 Jahren wurden niedergemacht.

de.wikipedia.org

Einige Menschen fielen getroffen von Projektilen, während sie flüchteten, und entsprechend einer Anzeige wurden drei weitere niedergemacht, als sie auf der Erde lagen.

de.wikipedia.org