Übersetzungen für „querfeldein“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

querfeldein ADV

querfeldein

tvärs över fälten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So können sie durch Wald und über Wiesen, auf festen Wegen oder aber auch querfeldein gehen.

de.wikipedia.org

Sofern sie mit dem Untergrund zurechtkommen, können sie dann querfeldein laufen, ähnlich wie bei einem Crosslauf oder Orientierungslauf.

de.wikipedia.org

Wanderwege querfeldein oder über querende Höhenzüge hinweg wurden nicht ausgewählt.

de.wikipedia.org

Die angegebenen Punkte dienen lediglich der Orientierung, da die Grenzen querfeldein verliefen und wohl kaum unseren heutigen Straßenverlauf entsprachen.

de.wikipedia.org

Nach seinem Rücktritt arbeitete er als niederländischer Nationaltrainer des Querfeldein-Teams.

de.wikipedia.org

1986 wurde er Neunter bei den Junioren-Weltmeisterschaften im Querfeldein.

de.wikipedia.org

Für die Routen wurden keine Wege angelegt, die Wanderer nutzen Wildwechsel oder gehen querfeldein.

de.wikipedia.org

1926, 1927 und 1928 wurde er Französischer Meister im Querfeldein-Rennen.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit ist es, im Pulk querfeldein lange Strecken zu galoppieren und dabei springen zu können.

de.wikipedia.org

Nachdem die Männer mehrere Monate lang festgehalten wurden, brechen sie aus der Festung aus und fliehen querfeldein, bis sie zu ihrem Doppeldecker gelangen.

de.wikipedia.org