-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Schwedisch
Übersetzungen für „registrieren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)
registrieren VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Nachdem die Bevölkerung bis 1980 auf 400 Personen abgenommen hatte, wurde seither wieder eine deutliche Bevölkerungszunahme registriert.de.wikipedia.org
- Nachdem die Bevölkerung bis 1980 auf 229 Personen abgenommen hatte, wurde seither wieder eine deutliche Bevölkerungszunahme registriert.de.wikipedia.org
- Nachdem sich die Bevölkerung bis 1970 auf 27 Personen verringerte, wurde seither wieder eine Bevölkerungszunahme registriert.de.wikipedia.org
- In der von überwiegend rumänischer Bevölkerung lebenden Gemeinde, wurde die höchste Einwohnerzahl (3356) und auch gleichzeitig die der Rumänen (3337) 2002 registriert.de.wikipedia.org
- Am Attersee wurden während des Sturms bis zu zwei Meter hohe Wellen registriert.de.wikipedia.org
- Vom Sekretariat werden nur die Beschwerden registriert, welche an den Ausschuss weitergeleitet werden.de.wikipedia.org
- Um 1 Uhr wurde ein einzelner sehr starker Erdstoss mit scharfen knackenden Ton registriert.de.wikipedia.org
- Die einstige Mautstelle steht unter Denkmalschutz und wird im Denkmalverzeichnis als Baudenkmal mit der Erfassungsnummer 094 09854 registriert.de.wikipedia.org
- Hinzu kam, dass visuelle Beobachter nur die üblichen niedrigen Ursiden-Raten registrierten.de.wikipedia.org
- Seriennummer für jeden registrierten Nutzer), Elemente der Empfängeradresse (ersten 3 und letzten 3 Stellen der Anschrift sowie die Postleitzahl) sowie eine eindeutige laufende Nummer.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch