Übersetzungen für „reizend“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

reizend ADJ

reizend

förtjusande, bedårande

das ist ja reizend! pej

det var just snyggt!

reizen VERB trans

reizen

reta (upp), provocera

reizen (gefallen)

behaga

reizen (anziehen)

tjusa, locka

reizen MED

irritera, reta

Beispielsätze für reizend

das ist ja reizend! pej

det var just snyggt!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aluminiumnitrat wirkt stark reizend auf die Schleimhäute der Augen und die Atemwege.

de.wikipedia.org

Diese hochreaktive Verbindung aus Chlor und Sauerstoff wirkt reizend und ätzend.

de.wikipedia.org

Er ist ein reizender alter Mann und ein Großvater von der Art, wie ihn sich Kinder wünschen.

de.wikipedia.org

Der Spross enthält einen weißen, die Haut reizenden Milchsaft.

de.wikipedia.org

Dabei sollte die Salbegrundlage ebenfalls ein möglichst geringes reizendes Potenzial haben.

de.wikipedia.org

Akute Vergiftungserscheinungen äußern sich durch reizende und ätzende Wirkung auf Augen, Atemwege und Haut mit teilw.

de.wikipedia.org

Es sollten nur die jungen Blätter zum Verzehr verwendet werden, weil sich in den älterem Blättern Zystolithen entwickeln, die reizend auf die Nieren wirken.

de.wikipedia.org

Das Salz wirkt reizend auf Haut, Augen und Schleimhäute und kann Ekzeme verursachen.

de.wikipedia.org

Beim Hautblasenversuch wird eine stark reizende Substanz (meist Cantharidin) auf die Haut aufgetragen, wodurch sich eine flüssigkeitsgefüllte Hautblase (engl.

de.wikipedia.org

Beim Verbrennen bilden sich reizende, korrosive und toxische Dämpfe.

de.wikipedia.org