Übersetzungen für „ringen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

I . ringen VERB trans

ringen

vrida

II . ringen VERB intr SPORT

ringen u.fig

brottas, kämpa

nach Atem ringen

kippa efter andan

Ringen SUBST nt SPORT

Ringen

brottning

Ringen fig

kamp

Ring SUBST m

Ring a.SPORT

ring

Ring fig

organisation

Ring (kriminell)

liga

Ring (Verkehr)

kringfartsled, ringled

Beispielsätze für ringen

nach Atem ringen

kippa efter andan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ab 1998 rang er viele Jahre auch in der deutschen Bundesliga.

de.wikipedia.org

Am ring- oder kreisförmigen Leiter sind im Winkel von 120° zueinander drei Anschlüsse (Ports) angebracht, die der Ein- und Auskopplung der Signale dienen.

de.wikipedia.org

Darin reisen die beiden Protagonisten entlang der deutsch-deutschen Grenze, erfahren die Stimmung der Menschen und ringen mit ihren schwierigen Beziehungen zu Frauen.

de.wikipedia.org

Mit 17 Jahren wurde er in das türkische Nationalteam im Ringen aufgenommen, dem er 17 Jahre lang angehörte.

de.wikipedia.org

Das ist beispielsweise bei Kugeln und Ringen üblich, gilt aber für viele Wappenfiguren.

de.wikipedia.org

Unter dem Fenster des ersten Obergeschosses befinden sich in der Mitte an Ringen befestigtes Tuchgehänge und seitlich jeweils zwei, in der Größe abnehmende Konsolen.

de.wikipedia.org

Im Sommer kommentiert er Wettbewerbe im Boxen, Ringen und Schießen.

de.wikipedia.org

Das Weibchen hat eine hellgelbliche Färbung mit einem weißen Cephalus und roten Ringen, die die engen schwarzen Ringe um ihre Augen umgeben.

de.wikipedia.org

Analysiert werden dabei Diskurse, Räume und Strukturen, in denen um die Hegemonie gerungen wird.

de.wikipedia.org

Er ist Student, bestreitet aber seinen Lebensunterhalt ausschließlich vom Ringen.

de.wikipedia.org