Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „schwer“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

schwer ADJ

Beispielsätze für schwer

schwer hören
höra illa
schwer verdaulich
svårsmält, hårdsmält
schwer beladen
tungt lastad
schwer bewaffnet
tungt beväpnad
schwer verständlich
svårbegriplig, svårfattlig
schwer verwundet
svårt sårad
es fällt mir schwer
det är svårt för mig
ein schwer erziehbares Kind
ett problembarn
etwas schwer nehmen
ta något hårt
schwer von Begriff ugs
ha svårt för att fatta
es dürfte (nicht) schwer sein
det torde (inte) vara svårt
sich mit etwas schwer tun ugs
ha svårt för något
jemandem (schwer) zu schaffen machen
vålla någon bekymmer
jemanden/sich etwas schwer machen
göra något svårt för ngn/sig
was gesagt wurde, liegt mir schwer im Magen fig
jag ha svårt att smälta vad som sades

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zwar wurde in den 1930er Jahren eine Maschine der Baureihe 99.67–71 getestet, diese erwies sich für die Brückenbauwerke und den Oberbau als zu schwer.
de.wikipedia.org
Die Helden müssen ein schweres Schicksal durch die Heimkehr zu Erbtraditionen und Glaubensfragen bewältigen.
de.wikipedia.org
Durch einen schweren, unverschuldeten Atelierbrand 1998 wurden zahlreiche seiner Arbeiten vernichtet.
de.wikipedia.org
Sechs von ihnen wurden wegen versuchten Mordes, schwerer Körperverletzung und Angriffs gegen die Staatsgewalt angeklagt.
de.wikipedia.org
Aufgrund ähnlicher Symptome sind Hardwarefehler oft schwer von Treiberproblemen unterscheidbar.
de.wikipedia.org
Mit der Erweiterung 2016 wurde zudem ein weiteres Sortierband für schweres und sperriges Frachtgut in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Es bildet sich eine schwere Kreislaufstörung aus, bei der meist die Blutzirkulation in den Kapillaren vermindert ist.
de.wikipedia.org
Die ohnehin von der Krise schwer betroffenen Farmer mussten sich zudem mit einer großen Trockenheit und einer Heuschreckenplage auseinandersetzen.
de.wikipedia.org
Der Anblick der schwer arbeitenden Männer in zerlumpter Kleidung hinterließ bei ihm einen nachhaltigen Eindruck.
de.wikipedia.org
Abhängig von der Schwere der Folgen für das Opfer können auch die schwere Körperverletzung gem.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schwer" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schwer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste