Übersetzungen für „sonst“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

sonst ADV

sonst

annars

sonst (andernfalls)

i annat fall

sonst (im Übrigen)

för övrigt

sonst jemand?

någon annan?

sonst (noch) etwas

något mer

sonst niemand

ingen annan

sonst nichts

inget annat

sonst was

vad som helst

sonst wie

hur som helst

sonst wo

var som helst

er denkt, er ist sonst wer ugs

han tror att han är nånting

Beispielsätze für sonst

sonst wo ugs

var som helst

sonst jemand?

någon annan?

sonst niemand

ingen annan

sonst nichts

inget annat

sonst was

vad som helst

sonst wie

hur som helst

sonst noch etwas gefällig?

får det vara något mera?

sonst noch etwas ?

något mer?

sonst (noch) etwas

något mer

er denkt, er ist sonst wer ugs

han tror att han är nånting

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einerseits müssen sie noch vorsichtiger sein, andererseits werden sie zunehmend vom Nachschub, den sie sonst aus den verlassenen Farmen bezogen, abgeschnitten.

de.wikipedia.org

Ihre Erwartungen an die Kinder waren sehr hoch und sie hatte noch Hoffnung, wenn niemand sonst sie mehr hatte.

de.wikipedia.org

Es gibt keine – wie sonst übliche – zentrale Briefeinwurfanlage, sondern die Briefkästen sind etagenweise angeordnet.

de.wikipedia.org

In der Hauptstadt Bissau verblieben nur etwa 10–15 Prozent der sonst ca. 300.000 Einwohner.

de.wikipedia.org

In ihr wird die axiale Eichung untersucht, die frei von den sonst in Eichfeldtheorien auftretenden unphysikalischen Geist-Freiheitsgraden ist.

de.wikipedia.org

Allerdings müssen sie ganz reif sein, sonst sind sie bitter.

de.wikipedia.org

Selbst bis zur Unrestaurierbarkeit verfallene Fahrzeuge können noch als Teileträger beachtliche Erlöse erzielen, da sie oft brauchbare Ersatzteile enthalten, die sonst kaum mehr erhältlich sind.

de.wikipedia.org

Mit Genehmigung des Großherzogs nahm er 1885 den Familiennamen der Mutter an, der sonst ausgestorben wäre.

de.wikipedia.org

Wer sonst im Stadtwald jagte, galt als Wilddieb.

de.wikipedia.org

Nicht verwendete fehlerhafte oder sonst wie nicht brauchbare Mitschnitte heißen „Outtakes“.

de.wikipedia.org