Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „sprudeln“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

sprudeln VERB intr

sprudeln
sprudeln (Wasser)
sprudeln (Worte)

Sprudel SUBST m (Getränk)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Plötzlich sprudelte Wasser aus dem Punkt, an dem sein Stock den Fels getroffen hatte.
de.wikipedia.org
Reißt man die Flasche jedoch abrupt auf (schnelles Auftauchen), bilden sich große Gasblasen und das Wasser sprudelt aus der Flasche.
de.wikipedia.org
Zu Hause auf der Farm erweckt eine Explosion eine große Ölquelle auf ihrem Grund und Boden zum Sprudeln.
de.wikipedia.org
Auf einem relativ kleinen Areal sprudeln mehr als 120 Mineralquellen.
de.wikipedia.org
Den Abschluss bildet eine Putte, aus deren Trinkhorn Wasser sprudelt.
de.wikipedia.org
Von Anfang der 1920er Jahre, als eine neue Fassung angelegt wurde, bis zum Spätsommer 1959 sprudelte Quellwasser aus einem Betonrohr in einer Bruchsteinmauer.
de.wikipedia.org
Da das Wasser ständig strömte, sprudelten auch die Überläufe und spülten auf diese Weise die Straßen.
de.wikipedia.org
Die namensgebende durch vulkanische Aktivitäten sprudelne Mineralwasserquelle existiert nicht mehr.
de.wikipedia.org
Der Name wird abgeleitet von deutsch Welle für wallen, sprudeln und born die Quelle, heißt also Sprudelquelle.
de.wikipedia.org
In dem weitläufigen Park befindet sich der Amtsteich, der um 1600 für die Karpfenzucht genutzt wurde und in dem heute eine Fontäne sprudelt.
de.wikipedia.org

"sprudeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano