-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Schwedisch
Übersetzungen für „trotzen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)
trotzen <dat> VERB intr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Begriff Trotz (trotzen) war ursprünglich nicht negativ konnotiert, sondern bezeichnete allgemein Gegenwehr oder Standhaftigkeit.de.wikipedia.org
- Eine kleine, radikale Minderheit aber trotzte demonstrativ jeder Drohung.de.wikipedia.org
- Um der Erosion durch Wind und Wetter zu trotzen, wurden im Laufe der Jahrhunderte hunderte Kilometer Steinmauern per Hand aufgeschichtet.de.wikipedia.org
- Durch die teilweise offenen Waffenstände benötigten die Besatzungsmitglieder spezielle Ausrüstung, um den in großen Flughöhen herrschenden Klimabedingungen trotzen zu können.de.wikipedia.org
- Als Fassadenelemente schützen Blechprofilroste vor starkem Regen, mindern Wärme- und UV-Einwirkungen, trotzen Starkwinden und wirken schallhemmend.de.wikipedia.org
- Ein Nachruf charakterisiert ihn so: „Er trotzte aller Hektik dieser Zeit mit einer ausgesprochen stoischen Willensstärke“.de.wikipedia.org
- Sie trotzten ihm diese ab, auch wenn sie nur kurzzeitig Bestand hatte.de.wikipedia.org
- Um 900 entstanden Befestigungsanlage um den Normanneneinfällen zu trotzen.de.wikipedia.org
- In der vierten Strophe trotzt der Sänger der Kritik und beteuert erneut seine Liebe zu der Besungenen.de.wikipedia.org
- Die Brücke hat flussaufwärts zugespitzte Pfeiler, um Hochwasser und Eis besser trotzen zu können.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch