-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Schwedisch
Übersetzungen für „vollziehen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)
I . vollziehen VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Erschießungen seien vielfach ohne ihre Entscheidung vollzogen worden, und nennenswerte Niederschriften über ihre Urteilsfindung seien auch nicht entdeckt worden.de.wikipedia.org
- Die geplante Teilung des Landes wurde vollzogen, die erforderliche Solidarität der beiden austrasischen Brüder blieb jedoch erst einmal erhalten.de.wikipedia.org
- Die Zahl der Akademien nahm zu, wobei sich eine wachsende Spezialisierung vollzog.de.wikipedia.org
- Die Art verfügt über einen Entwicklungszyklus mit Spermogonien, Aecien, Uredien und Telien, vollzieht aber keinen Wirtswechsel.de.wikipedia.org
- Profile für diese Mach-Zahlen sind dünner, damit sich auf dem Profil der Übergang in die Überschallströmung möglichst weit stromab vollzieht.de.wikipedia.org
- Die Trennung konnte deshalb erst 1843 abschließend vollzogen werden.de.wikipedia.org
- Nach diesem Verfahren vollzieht sich auch die Ernennung des Vizepräsidenten.de.wikipedia.org
- Der Wandel vollzieht sich nicht abrupt, sondern schrittweise.de.wikipedia.org
- Die Teilung des Reiches war vollzogen, der Weg in den Bürgerkrieg frei.de.wikipedia.org
- Die Grenzöffnung vollzog sich zum Jahreswechsel 1989/1990.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch