Ausschlag im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Ausschlag im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Ausschlag SUBST m MED

Ausschlag

発しん hasshin

Übersetzungen für Ausschlag im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

発疹

(Haut)Ausschlag m

湿疹

Ausschlag m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1859, 1860 und 1861 gelang ihm jeweils die Wiederwahl, wobei beim zweiten Mal nur 24 Stimmen den Ausschlag gaben.

de.wikipedia.org

Die Hubarbeit erfolgt idealerweise in rückwärtiger Richtung mit einem Ausschlag von bis zu 45° (von der Mitte des Hecks).

de.wikipedia.org

Bei Punktegleichstand gab den Ausschlag, welcher Fahrer in Summe die längste Renndistanz zurückgelegt hatte.

de.wikipedia.org

Das Flugprofil ähnelte somit einer Schlangenlinie, deren Ausschläge mit der Zeit immer weiter zunahmen, da die Radarkeule mit zunehmender Entfernung immer breiter wurde.

de.wikipedia.org

Eine Skale mit linearer Teilung liefert den Ausschlag proportional zur Messgröße und wird zu einfacher Ablesung angestrebt.

de.wikipedia.org

Die Brennhaare verursachen auf der Haut einen starken Juckreiz, oder, je nach Art, sogar brennende Ausschläge.

de.wikipedia.org

Die Geräte können zusätzlich mit einem Stift versehen sein, der den Ausschlag der Waage auf einer Trommel aufzeichnet.

de.wikipedia.org

Hierbei gab 1986 lediglich die Tordifferenz den Ausschlag für die Wolfsburgerinnen.

de.wikipedia.org

Ihre Stimme gab den Ausschlag – Orestes wurde freigesprochen.

de.wikipedia.org

Verstärkt werden kann dieser Effekt noch, wenn die Elevons unterteilt werden und die Ausschläge unterschiedlich überlagert werden.

de.wikipedia.org