Benutzer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Benutzer im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Benutzer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Benutzer, Benutzerin
利用者 riyō-sha
Benutzer, Benutzerin
使用者 shiyō-sha

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Vorteil dieser Geräte ist, dass der Benutzer sie meistens bei sich trägt und direkt zu eingespeicherten Kontaktadressen navigieren kann.
de.wikipedia.org
Eine dieser Werte ist der vom Benutzer eingegebene Suchbegriff.
de.wikipedia.org
Eine explizite Abhängigkeitsbeziehung ist zwischen dem Benutzer und der Schnittstelle ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Jeder Benutzer erstellt ein persönliches Profil und kann so Kontakt zu anderen Mitgliedern aufnehmen.
de.wikipedia.org
Bei Gleichgesinnten handelt es sich um Benutzer, die einen ähnlichen Literaturgeschmack haben, die Antipoden dagegen sind die Benutzer, deren Bewertungen stark abweichen.
de.wikipedia.org
Zunehmend wehrten sich auch Benutzer gegen die Firmenpolitik, zum Beispiel aufgrund des Verbotes von alternativen Battle.net-Servern oder wegen des Einsatzes von Spyware seitens der Firma.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass fünf Benutzer oder Computer Zugriff auf die vom Server zur Verfügung gestellten Ressourcen haben.
de.wikipedia.org
In der Stadtbibliothek war er bald „Kind im Hause“, als Helfer und eifriger Benutzer.
de.wikipedia.org
Ein Auswahlschalter auf der linken Seite des Griffes nahe dem Abzugsbügel erlaubt es dem Benutzer, zwischen dem Gewehr- oder dem Granatwerferlauf zu wählen.
de.wikipedia.org
Die eingebauten Wasserklosetts waren zu dieser Zeit völlig neuartig und mussten den Benutzern erst erklärt werden.
de.wikipedia.org

"Benutzer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano