Mülltrennung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Mülltrennung im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Mülltrennung SUBST f

Mülltrennung

ごみの分別 gomi no bunbetsu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies liegt nach Angaben der jeweiligen Verwaltungsmitarbeiter zum einen an einer gewissen Müllvermeidung, vor allem aber an einer besseren Mülltrennung.

de.wikipedia.org

Er sollte über Mülltrennung aufklären, weigerte sich aber, Frauen bei Hausbesuchen die Hand zu geben, trug ständig einen Gebetsteppich mit sich und bestand darauf, sich zu den Gebetszeiten zurückzuziehen.

de.wikipedia.org

Nach Einführung der Mülltrennung ging die Auslastung der Anlage kontinuierlich zurück, sodass versucht wurde, über getrennte Leitungen auch Verpackungsmüll über die Anlage zu sammeln.

de.wikipedia.org

Für dieses Projekt wurden 43 Städte selektiert, die eine effektive Mülltrennung erreichen sollen.

de.wikipedia.org

Zum anderen sind die Möglichkeiten der Mülltrennung und -entsorgung in vielen Häfen entlang der europäischen Küsten unzureichend, uneinheitlich und in der Regel kostenpflichtig.

de.wikipedia.org

Eine Mülltrennung (wie sie später wieder modern wurde) existierte seitdem nicht mehr.

de.wikipedia.org

Das Geld, das durch richtige Mülltrennung gespart wird, wird beispielsweise für weitere Projekte und Ausflüge genützt.

de.wikipedia.org

Ein in den Büros installiertes System zur Mülltrennung hilft, den Abfall zu reduzieren und die Recyclingrate zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Ein Abfallkonzept umfasst z. B. Erhebungen zum Abfallaufkommen für das Gebäude, Planung der Mülltrennung und Bereitstellung von Wertstoffsammelbehältern.

de.wikipedia.org

Um diesen Anteil zu minimieren und damit die Negativeffekte des Abfalls auf die Umwelt zu reduzieren, ist die Entwicklung von Konzepten für Mülltrennung, umweltgerechte Entsorgung und Recycling notwendig.

de.wikipedia.org