Wollknäuel im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Wollknäuel im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Knäuel SUBST m , Wollknäuel SUBST nt

Knäuel

毛糸玉 keitodama

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Nacht vor oder nach den Compitalien wurde für jeden Freien Angehörigen der familia eine Wollpuppe und für jeden Sklaven ein Wollknäuel in die Kultnische gehängt.

de.wikipedia.org

Der Fund eines gefärbten, ungesponnenen Wollknäuels zeigt, dass die Wolle zuerst gefärbt und dann gesponnen wurde; die Grundfarben waren Gelb, Rot und Blau.

de.wikipedia.org

Besonders junge Katzen sind bekannt für ihr Spielen mit Wollknäueln, manche können einem Stück Faden oder Seil nicht widerstehen.

de.wikipedia.org

Ihr Körper wird von feinen weißen Wachsfäden überzogen und lässt sie wie kleine Wollknäuel erscheinen.

de.wikipedia.org

Diese Objekte sind ebenfalls aufgebaut aus rotem Epoxydharz und stellen die Wollknäuel dar.

de.wikipedia.org

Ein Wunderknäuel ist ein Wollknäuel, in das kleine Überraschungen und Süssigkeiten eingewickelt sind, die während des Strickens allmählich freigewickelt werden.

de.wikipedia.org

Am Ende verheddert er sich in den Fäden zu einem riesigen Wollknäuel.

de.wikipedia.org

Das Wollknäuel rollte eine Treppe hinab.

de.wikipedia.org