beschweren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beschweren im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für beschweren im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Ergebnis-Übersicht

beschweren Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich beschweren
…苦情を言う kujō o iu (bei jemandem に ni)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Allerdings musste die Werbung wieder eingestellt werden, weil sich viele Menschen beim deutschen Werberat beschwert hatten.
de.wikipedia.org
Es beschwerten sich etliche Auswanderer, dass sie dort in Armut leben mussten.
de.wikipedia.org
Zur Kontrolle der Flughöhe sind unter dem Helikopter zwei mit Gewichten beschwerte Seile angebracht.
de.wikipedia.org
Eine Reihe Leser hatten sich bei der Zeitung über den Zustand des Hauses beschwert, weshalb nun nachgeforscht werden soll.
de.wikipedia.org
Das iranische Staatsfernsehen beschwerte sich über das Video.
de.wikipedia.org
Ferner beschwerten sich sowjetische Offiziere über die mangelnden Fähigkeiten der Soldaten im Umgang mit feindlichen Minen.
de.wikipedia.org
Nachdem ihn die Frau weiter verfolgte, beschwerte er sich bei einem Polizisten über eine vermeintliche „Prostituierte“, welche ihn belästige.
de.wikipedia.org
Die Nachbarn beschweren sich über ihre laute Musik und rufen die Polizei.
de.wikipedia.org
In der Klageschrift beschwerten sie sich wegen der Kaufrechte auf die Gnadengüter, über die Härte der Leibeigenschaft und über entzogene Wasser- und Eigentumsrechte.
de.wikipedia.org
Musiker beschwerten sich, sie könnten einander während der Aufführung nicht hören.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"beschweren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"beschweren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste