entzwei im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für entzwei im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1826 lief ein Lastkahn mit Steinen für Westminster auf Grund, drehte sich im Kanal und brach entzwei.
de.wikipedia.org
Selbst mehre Dachziegel wurden vom Hagel entzwei geschlagen.
de.wikipedia.org
Seine reguläre Waffe ging während des Doppeltrap-Wettbewerbs entzwei.
de.wikipedia.org
Zwar ermöglichte sie eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung, doch die Fahrbahn schnitt das Dorf entzwei und der stetig zunehmende Verkehr führte zu massiver Lärmbelastung.
de.wikipedia.org
Kaum waren diese verklungen, brach das Hinterrad des Wagens entzwei.
de.wikipedia.org
Die randalierenden Jugendlichen brachen während der Vorstellung ganze Stuhlreihen durch rhythmisches Wippen entzwei, warfen Gegenstände an die Leinwand und blockierten die Straßen vor den Kinos.
de.wikipedia.org
Eine drei Meter hohe Trennwand mit Postabfertigungsschaltern teilt den Raum entzwei.
de.wikipedia.org
Bei einem Taifun im Jahr 1948 brach das Geschäftsschild entzwei, nur der Teil mit den Schriftzeichen für Liebes-Fluss blieb stehen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde die Malschicht der Lammanbetung beschädigt, und diese Tafel brach horizontal entzwei.
de.wikipedia.org
Als er eines davon spielte, brach das Klavier buchstäblich entzwei.
de.wikipedia.org

"entzwei" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano