flicken im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für flicken im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

flicken

flicken

繕う tsukurou

Übersetzungen für flicken im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

繕う

flicken

継ぎ

Flicken m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Segel flickten sie aus zurückgelassenen Stoffteilen zusammen.

de.wikipedia.org

Der Flicken selbst ist ebenfalls nicht mehr erhalten.

de.wikipedia.org

Auch zur Reparatur von Reifen (bzw. Mänteln) gibt es Flicken.

de.wikipedia.org

Die Borke ist gräuliche und in vielen Flicken abblätternd die rötlich-braune Narben hinterlassen.

de.wikipedia.org

Sein Outfit besteht aus einem hellbraunen Tweed-Sakko mit Flicken an den Ellenbogen, zusammen mit einem längs gestreiften, hellen Hemd, schwarzer Hose und schwarzen Schuhen.

de.wikipedia.org

Am oberen Teil des Baumes ist sie glatt, weiß bis grau und schält sich in Flicken.

de.wikipedia.org

Anschließend hüllte ein Bruch am Auspuff den Rumpf in Qualmschwaden und wurde behelfsmäßig geflickt, schließlich leckte ein Motor und verlor Öl.

de.wikipedia.org

Das vorhandene Pflaster ist mehrfach mit Bitumenasphalt ausgebessert und geflickt worden.

de.wikipedia.org

Als Schuss wird ein langer, zusammengenähter Stoffstreifen aus verschiedenen Reststücken (den Flicken oder Flecken) verwendet.

de.wikipedia.org

Das Velum kann fehlen; falls vorhanden, schaut es häutig-flockig unter dem Hut hervor oder hängt in Streifen oder Flicken am Stiel.

de.wikipedia.org