tun im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tun im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für tun im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Ergebnis-Übersicht

tun Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jemanden dazu bringen, etwas zu tun
…を…させる …o …saseru
nichts zu tun haben
関係がない kankei ga nai (mit と to)
nichts zu tun haben (Freizeit haben)
暇である hima de aru
kann ich etwas für Sie tun?
御用はございませんか
nichts zu tun haben (と to mit) adj
無関係
die Absicht haben, … zu tun
…つもりだ … tsumori da
nicht die Absicht haben, … zu tun
…つもりがない … tsumori ga nai

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wir tun dies indirekt, indem wir annehmen, dass es ein Modell gibt, das erfüllt, aber nicht.
de.wikipedia.org
In ihrer ersten Spielzeit in der zweithöchsten Spielklasse taten sich die Brownies zunächst schwer, schafften aber als fünftplatziertes von sieben Teams den Klassenerhalt.
de.wikipedia.org
Mit dem Ausstieg aus dem Geschäft hatte er bereits 1711 geliebäugelt, 1714 eröffnete sich die Chance, dieses mit einem Gewinn an Reputation zu tun.
de.wikipedia.org
Sie habe mit der Sache nichts zu tun und auch keine Kenntnis über die wahren Täter.
de.wikipedia.org
Die Sätze beginnen jeweils mit „Was Gott tut, das ist wohlgetan“.
de.wikipedia.org
Es wäre einfach gewesen, sie zur Zielscheibe von jedem Witz zu machen, aber das tun die Autoren nicht.
de.wikipedia.org
Mit dem Ausgang der Qualifikation hatten die Nordiren aber wenig zu tun, da sie nur zwei Spiele gewinnen konnten.
de.wikipedia.org
Dies tut sie in der Verbundforschung ebenso wie in der direkten Auftragsentwicklung.
de.wikipedia.org
Der Subjunktiv bezeichnet eine Folgehandlung und kann oft mit "dass jemand tut" oder "und jemand tut" übersetzt werden.
de.wikipedia.org
Funk wollte mit dem üblichen Kunstbetrieb wenig zu tun haben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"tun" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"tun" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste