zerspringen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zerspringen im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als es zerspringt, bildet die obere Schalenhälfte die Himmelskuppel, der Dotter die Sonne, das Eiweiß den Mond und die Splitter die Sterne.
de.wikipedia.org
Dabei zerspringt der Behälter und die Substanz wird freigesetzt.
de.wikipedia.org
Es klingt, als ob jeden Augenblick das Universum zerspringen würde.
de.wikipedia.org
Ebenfalls wurde das Badehaus getroffen und im ganzen Umkreis zersprangen die Fenster, z. B. in der katholischen Kirche oder im Kurhaus.
de.wikipedia.org
Ganze Figurengruppen wurden vom Sockel in den Brunnen gestoßen und zersprangen in viele Einzelteile, so 1995 Die sieben Raben.
de.wikipedia.org
1841 zersprang die große Glocke, 1864 wiederholte sich dieses Unglück.
de.wikipedia.org
Aus dem übrigen Geläut zersprang 1712 eine Glocke, 1714 wurde sie ersetzt.
de.wikipedia.org
Seine Herstellung verlangte eine besondere Gießtechnik: kühlte der Klotz zu rasch ab, dann konnte er zerspringen.
de.wikipedia.org
Sie sollte bis zu 18 km weit schießen, doch sie zersprang bereits bei ihrem dritten abgegebenen Schuss im Jahr 1887.
de.wikipedia.org
Beim Stadtbrand 1509 wurde sie schwer beschädigt, der Neuguss zersprang bereits zehn Jahre später.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zerspringen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zerspringen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste