Переводы „Koran“ в словаре польско » английский

Koran <род. -nu> СУЩ. м. РЕЛИГ.

Koran

the Koran

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Koran spisany był bowiem w języku arabskim, a muzułmanom nie wolno było tłumaczyć go – jako księgi objawionej – na inne języki.

pl.wikipedia.org

Sztuka religijna, zgodnie z nakazami Koranu, nie przedstawiała postaci ludzi i zwierząt.

pl.wikipedia.org

Cohen przedstawił swoją tezę na przykładzie Koranu, który postrzega jako mający ogólnie niefortunną rolę w zachowaniu średniowiecznych zasad społecznych poprzez zmiany w świeckim społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Wbrew Koranowi zaprzeczał także predestynacji, przyznając człowiekowi całkowicie wolną wolę jako konsekwencję konieczności ludzkiej odpowiedzialności za czyny.

pl.wikipedia.org

Jednakże w świetle Koranu mężczyzna i kobieta są traktowani jako różne, lecz równe sobie istoty ludzkie.

pl.wikipedia.org

Film pokazuje półnagie kobiety z tekstami z Koranu namalowanymi na ich ciałach.

pl.wikipedia.org

Tego dnia wspólnie odwiedza się meczet, recytuje Koran i rozdziela prezenty.

pl.wikipedia.org

Zachował się tu także zabytkowy meczet i biblioteka przechowująca zwoje z tekstami Koranu z późnego średniowiecza.

pl.wikipedia.org

Za źródła prawa uznawany jest Koran, sunna, idżma, kijas.

pl.wikipedia.org

Jest to jedna z najbardziej kontrowersyjnych części Koranu, gdyż zawiera fragmenty znane jako „wersety miecza”.

pl.wikipedia.org