Переводы „adorator“ в словаре польско » английский

adorator(ka) <мн. -rzy> СУЩ. м.(ж.)

adorator(ka)

admirer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przychylniej patrzy na zabiegi adoratora, który pojawił się w jej otoczeniu.

pl.wikipedia.org

Otoczona mnóstwem adoratorów konsekwentnie odrzuca wszystkie propozycje zaręczyn.

pl.wikipedia.org

Przełamanie ich niechęci wobec nowych adoratorów było raczej blisko, teraz zaś dziewczęta zapewne mogą stać się jeszcze bardziej nieufne.

pl.wikipedia.org

Na wieść o jej niezwykłej urodzie przybywało wielu adoratorów i swatów, by proponować małżeństwo.

pl.wikipedia.org

Ojciec jej pani, starzec zakochany w siostrze jednego z adoratorów, dogaduje się z nim i w zamian za rękę siostry oddaje mu swą córkę.

pl.wikipedia.org

Uchodziła za urodziwą i wykształconą dziewczynę; miała licznych adoratorów, zachwyconych jej urodą.

pl.wikipedia.org

W sonecie tym podmiot liryczny, którego część badaczy utożsamia z autorem, odnosi się do licznych adoratorów, którzy sławią tajemniczego młodzieńca.

pl.wikipedia.org

Damy mogły otrzymać przez posłańca czekoladowe „słodycze z niespodzianką” (ros. конфеты с сюрпризом), czyli ukrytym drogocennym drobiazgiem od adoratora.

pl.wikipedia.org

Wydaje się być zamyślona, być może stoi przed dylematem: czy poddać się zalotom zamożnego adoratora?

pl.wikipedia.org

Nieskrępowane obecnością przyzwoitki lub co gorsza męskiego adoratora młode dziewczyny naszych czasów cieszą się wolnością pedałowania i jazdą wśród pięknych krajobrazów.

pl.wikipedia.org