Переводы „bastion“ в словаре польско » английский

bastion <род. -nu> СУЩ. м. АРХИТ.

bastion t. перенос.

bastion

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tym niemniej ślady bastionów i fos widoczne są do dnia dzisiejszego.

pl.wikipedia.org

Są to obiekty rozplanowane zazwyczaj na planie wieloboku foremnego ufortyfikowanego murami z bastionami i fosą.

pl.wikipedia.org

Główna twierdza z 4 bastionami liczyła 3 kondygnacje, z tego jedną pod ziemią.

pl.wikipedia.org

Powstawał przez przedłużenie czół bastionów i umieszczenie w punkcie przecięcia dodatkowego dzieła obronnego w postaci kaponiery lub kojca.

pl.wikipedia.org

Mury zostały zbudowane z kamienia z 35 bastionami wokół skalnego rdzenia.

pl.wikipedia.org

Jego zadaniem było takie prowadzenie gazety, aby była ona bastionem odrodzenia narodowego przeciw socjalizmowi i polityce republikańskiej.

pl.wikipedia.org

Jej zewnętrzny obrys nawiązuje do budowanych w tym czasie bastionów podkreślając obronny charakter pałacu.

pl.wikipedia.org

Ormianie, którzy już od dłuższego czasu pałali nienawiścią do muzułmanów, w połączeniu z ideologią krucjat, widzieli swoje państwo jako bastion chrześcijaństwa na wschodzie.

pl.wikipedia.org

Kiedy w roku 1645 trzy centralne bastiony zostały ukończone, prace konstrukcyjna zostały wstrzymane z powodu braku funduszy.

pl.wikipedia.org

Miał umożliwiać oddawanie strzałów ponad jego parapetem, bez zakłócania ognia artyleryjskiego z bastionu.

pl.wikipedia.org