Переводы „bezkonfliktowy“ в словаре польско » английский

bezkonfliktowy ПРИЛ.

bezkonfliktowy

peaceable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Proces ten nie przebiegł w bezkonfliktowy sposób.

pl.wikipedia.org

Jumpsztagi często występują parami rozparte tzw. jumpsalingiem rozwidlonym, ponieważ ułatwia to bezkonfliktowe poprowadzenie między nimi sztagu.

pl.wikipedia.org

Carvalho przekonywał, że pochodząc z tego samego obozu politycznego, co premier, jest jedynym kandydatem zdolnym zagwarantować polityczną stabilność i bezkonfliktową współpracę prezydenta z rządem.

pl.wikipedia.org

Partie skupione w organizacji opowiadają się za więc za bezkonfliktowym przerastaniem kapitalizmu w państwo opiekuńcze.

pl.wikipedia.org

Jego radykalne ujęcie władzy jest znacznie szersze, obejmuje bowiem także sytuacje bezkonfliktowe, np. panowanie za pomocą autorytetu, nakłanianie do działań czy działania perswazyjne.

pl.wikipedia.org

Brat łata – związek frazeologiczny określający człowieka poczciwego, towarzyskiego i bezkonfliktowego.

pl.wikipedia.org

Małżeństwo to, zaaranżowane przez matkę z powodów majątkowych, było całkiem udane i bezkonfliktowe.

pl.wikipedia.org

Algorytm pozwala dwóm wątkom na bezkonfliktową pracę na danych pochodzących z jednego źródła przy użyciu do komunikacji między nimi jedynie pamięci dzielonej.

pl.wikipedia.org

Guanczowie ulegli w miarę bezkonfliktowej chrystianizacji i przez długi okres stanowili jeszcze zdecydowaną większość wśród wyspiarzy.

pl.wikipedia.org

Podstawowym celem jest jak najszybsze i bezkonfliktowe włączenie nowego pracownika do organizacji w pracy, co skutkuje osiąganiem przez niego wysokiej wydajności.

pl.wikipedia.org