Переводы „bezpostaciowy“ в словаре польско » английский

bezpostaciowy ПРИЛ. ФИЗ.

bezpostaciowy

amorphous

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

To bezpostaciowa, pozbawiona atrybutów najwyższa substancja przenikająca wszechświat i podtrzymująca go.

pl.wikipedia.org

Wapień składa się głównie z kalcytu, akcesorycznie z substancji ilastej oraz bezpostaciowej wolnej krzemionki.

pl.wikipedia.org

Podczas bardzo wolnego ochładzania zestala się na szkliste, bezpostaciowe ciało stałe, tzw. szkło kwarcowe.

pl.wikipedia.org

Lód amorficzny – amorficzna (bezpostaciowa) forma lodu, w której nie występuje struktura krystaliczna.

pl.wikipedia.org

Może przyjmować formę bezpostaciową, a właściwie skrytokrystaliczną (opal, chalcedon).

pl.wikipedia.org

Ma sugerować bezpostaciową, rozprzestrzeniającą się masę – choć same maszyny nie muszą być szare ani "maziste".

pl.wikipedia.org

Różne techniki uzyskiwania bezpostaciowego lodu prowadzą do powstania jego odmian o różnej gęstości, co jest związane z ułożeniem cząsteczek i obecnością pustek w strukturze.

pl.wikipedia.org

Najstarsza warstwa rurek kredowobiała, pomiędzy nią a kontekstem bezpostaciowa masa.

pl.wikipedia.org

Skała o tej strukturze składa się w całości z bezpostaciowego szkliwa, pozbawionego zupełnie składników krystalicznych.

pl.wikipedia.org

Mikroskopowo składają się z masy bezpostaciowej, kulek tłuszczu, bakterii.

pl.wikipedia.org