Переводы „biegły“ в словаре польско » английский

I . biegły ПРИЛ.

biegły

proficient

biegły w języku, mówieniu

fluent

osoba z biegłą znajomością angielskiego

someone who is fluent in English

II . biegły СУЩ. м. склон. adj

biegły

expert

biegły sądowy ЮРИД.

expert appointed by the court

Примеры со словом biegły

biegły sądowy ЮРИД.

expert appointed by the court

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W 1991 został biegłym sądowym w zakresie geodezji.

pl.wikipedia.org

Biegły działający na zlecenie prokuratury ustalił, iż doszło do celowego podpalenia.

pl.wikipedia.org

Od momentu opuszczenia policji profiluje głównie na potrzeby sądów i prokuratur występując w roli biegłego sądowego.

pl.wikipedia.org

Opinia biegłych ws. mechanoskopii wykluczyła, rozszczelnienie gazociągu w wyniku uszkodzenia łyżką koparki.

pl.wikipedia.org

Deadshot jest poza tym biegły w walce wręcz.

pl.wikipedia.org

Prokuratura umorzyła śledztwo, w opinii biegłych był to nieszczęśliwy wypadek spowodowany naturalnymi czynnikami i nie można nikomu przypisać winy.

pl.wikipedia.org

Młodzież kształciła się poprzez przebywanie ze starszymi i bieglejszymi, rozmowy towarzyskie, konwersacje.

pl.wikipedia.org

Kadłub pomalowano na czarno podkreślając wznos pokładów ku dziobowi, choć w rzeczywistości biegły one prawie poziomo.

pl.wikipedia.org

Ku nim biegły po elipsie zakończone małym kopcem niskie ściany o długości od 20 do 50 m, okalając obszar do 150 m szerokości.

pl.wikipedia.org

Sąd oparł się wtedy o decyzję biegłych, którzy stwierdzili, że logo „zakaz pedałowania” jest obsceniczne, ale bez wątków szerzących nienawiść.

pl.wikipedia.org