Переводы „budżet“ в словаре польско » английский

budżet <род. -tu> СУЩ. м. ЭКОН.

budżet

budget

budżet państwa

national budget

projekt budżetu

budget plan

budżet СУЩ.

Статья, составленная пользователем

budżet finansowy м. ЭКОН. коллок.

financial budget

Примеры со словом budżet

budżet państwa

national budget

podreperować swój budżet

to improve one's finances

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Funkcjonowanie domu finansowane jest ze składek duchowieństwa archidiecezji, z emerytur pensjonariuszy oraz ze środków pochodzących bezpośrednio z budżetu archidiecezji.

pl.wikipedia.org

Finanse na budowę nowego krążownika zostały przeznaczone w budżecie marynarki na lata 1910/1911.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na przekroczenie założonego budżetu inwestycji (303 mln zł) o 5 mln zł, przetarg został unieważniony w maju 2019.

pl.wikipedia.org

Od września 1727 roku budżet wojskowy dodatkowo zasilił podatek na piechotą łanową (wpływy w wys. ok. 117 tys. zł rocznie).

pl.wikipedia.org

Jej roczny budżet jest równy 60 mln dolarów, a aktywny personel wojskowy wynosi 2000 osób.

pl.wikipedia.org

Dochody gminy – dochodami jednostek samorządu terytorialnego są dochody własne, subwencja ogólna i dotacje celowe z budżetu państwa.

pl.wikipedia.org

W momencie swojej premiery był również dotychczasowo najdroższym filmem fińskim (budżet wynosił prawie 3,5 miliona dolarów).

pl.wikipedia.org

Budżet produkcji filmowej zamknięto w kwocie około trzech milionów dolarów.

pl.wikipedia.org

Kluczową kwestią jest, aby zbyt duża redystrybucja budżetu nie hamowała efektywnego funkcjonowania gospodarki oraz jej zrównoważonego rozwoju.

pl.wikipedia.org

Od stycznia do lutego 1996 w tym samym gabinecie czasowo pełnił funkcję ministra budżetu i planowania gospodarczego.

pl.wikipedia.org