Переводы „bumelant“ в словаре польско » английский

bumelant(ka) <мн. -nci> СУЩ. м.(ж.) разг.

bumelant(ka)

loafer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Negatywnym bohaterem został bumelant, który nie wyrabiał normy oraz ociągał się od pracy.

pl.wikipedia.org

Motorem tego procesu był sterowany za pośrednictwem propagandy entuzjazm (wyścig pracy, ruch stachanowski), obawa przed uznaniem za „szkodnika” albo „bumelanta” i uwięzieniem oraz napływ wywłaszczonych chłopów, zapewniających tanią siłę roboczą.

pl.wikipedia.org