Переводы „charakterystycznym“ в словаре англо » польский

to represent sth

być charakterystycznym [lub typowym] dla czegoś

to be specific to sth

być charakterystycznym dla czegoś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nosił ozdoby wykonane z oczu nieboszczyka oraz łańcuch na szyi z charakterystycznym symbolem śmierci.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym elementem stadionu była zadaszona trybuna główna po stronie południowej.

pl.wikipedia.org

Wiolonczela składa się z dużego pudła rezonansowego z dwoma „efami” oraz szyjki z bezprogową podstrunnicą, zakończoną główką w charakterystycznym kształcie ślimaka.

pl.wikipedia.org

Tworzy bezbarwne kryształy o charakterystycznym silnym zapachu macierzanki.

pl.wikipedia.org

Mięso o charakterystycznym zapachu świeżego ogórka jest przetwarzane na konserwy rybne oraz wykorzystywane w produkcji pasz dla zwierząt i tranu.

pl.wikipedia.org

Od 2 stycznia 1893 roku gazeta wydawana była na charakterystycznym papierze w kolorze łososiowym.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym elementem będzie duża atrapa chłodnicy, wielokątne, podłużne reflektory i ubogacone ostrymi kantami tylne lampy.

pl.wikipedia.org

W warunkach normalnych jest to bezbarwna ciecz, o charakterystycznym zapachu podobnym do chloroformu.

pl.wikipedia.org

Liście i pędy zawierają olejek eteryczny o silnym, charakterystycznym zapachu, porażający układ nerwowy i działający odurzająco – może powodować zawroty i bóle głowy.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym mieszkańcem wilgotnych lasów jest lotokot i największy owadożerny nietoperz – kalong.

pl.wikipedia.org