Переводы „chmiel“ в словаре польско » английский

chmiel <род. -lu> СУЩ. м. БОТАН.

chmiel

hop

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Karmi jest warzone tradycyjną metodą z zastosowaniem klasycznych piwowarskich składników – chmielu i kilku rodzajów słodów: pilzneńskiego, monachijskiego, karmelowego i palonego.

pl.wikipedia.org

Odpowiedni klimat i żyzna skała macierzysta stworzyły dogodne warunki do uprawiania pszenicy, tytoniu i chmielu.

pl.wikipedia.org

Kmiecie płacą po 16 groszy czynszu, dają po 30 jaj, 2 koguty, 1 serze oraz 1 korce chmielu, nie dają sepu.

pl.wikipedia.org

Następnie zespół rozpoczął wieloletnie analizy pszenicy, jęczmienia, trzciny cukrowej, owsa, chmielu, pszenżyta, eukaliptusa i wielu innych gatunków.

pl.wikipedia.org

Ilość i rodzaj użytego chmielu jest częścią harmonii smakowej danego stylu piwa.

pl.wikipedia.org

Słód, choć lekko wyczuwalny, zdecydowanie ustępuje miejsca chmielowi.

pl.wikipedia.org

Stout jest wytwarzany z mocno prażonego słodu jęczmiennego i cechuje się silną goryczką związaną z wysoką zawartością chmielu.

pl.wikipedia.org

Rozwinęło się ogrodnictwo i sadownictwo, uprawa grochu, bobu, soczewicy, rzepy, ogórków, marchwi, chmielu, maku, lnu i konopi, winnej latorośli i drzew owocowych.

pl.wikipedia.org

Od 1860 ważną roślina uprawną w tym rejonie stał się chmiel.

pl.wikipedia.org

W polu górnym lewym umieszczony jest zielony liść chmielu na żółtym (złotym) tle.

pl.wikipedia.org