Переводы „ciepłownia“ в словаре польско » английский

ciepłownia СУЩ. ж.

ciepłownia

heating plant

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Od tej pory tory były wykorzystywane jedynie na potrzeby miejskiej ciepłowni i cukrowni.

pl.wikipedia.org

Dawną ciepłownię postanowiono wykorzystać jako podstawę przyszłego kościoła.

pl.wikipedia.org

Ciepłownia ta została oddana do eksploatacji w 1986 roku.

pl.wikipedia.org

Stacja liczy z posterunku odgałęźnego i czterech torów, jeden główny, dwóch odstawczych i jeden prowadzący do ciepłowni miejskiej.

pl.wikipedia.org

Po ostatecznej likwidacji wspólnoty przez władze radzieckie w dawnej siedzibie monasteru umieszczono więzienie, następnie ciepłownię, archiwum i szwalnię.

pl.wikipedia.org

Prowadzone są badania nad wykorzystaniem tej technologii do wychwytywania dwutlenku węgla z gazów spalinowych pochodzących z elektrowni, ciepłowni i instalacji chemicznych.

pl.wikipedia.org

Budynek ciepłowni jest przystosowany do potrojenia mocy zainstalowanej.

pl.wikipedia.org

Obecnie posterunek odgałęźny zlikwidowany a tory dodatkowe zarośnięte drzewami lub rozkręcone, linia do ciepłowni zarośnięta w złym stanie.

pl.wikipedia.org

W skład kompleksu wchodziły również: ciepłownia, dwie pralnie, przedszkole, przychodnia, apteka, kawiarnia oraz 24 sklepy.

pl.wikipedia.org

W czerwcu 1973 roku wybudowano i oddano do użytku do użytku nową ciepłownię.

pl.wikipedia.org