Переводы „cieplarniany“ в словаре польско » английский

cieplarniany ПРИЛ.

cieplarniany

greenhouse

cieplarniany warunki wychowania

sheltered

efekt cieplarniany

greenhouse effect

Примеры со словом cieplarniany

efekt cieplarniany

greenhouse effect

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wymieranie związane było najprawdopodobniej z wielkim załamaniem klimatycznym (efekt cieplarniany wywołany wulkanizmem), rozwój warunków beztlenowych.

pl.wikipedia.org

Szacunki w dużej mierze zależą od zdolności oceanów i ekosystemów lądowych do pochłaniania gazów cieplarnianych.

pl.wikipedia.org

Niekontrolowany efekt cieplarniany mógł zostać wywołany przez wyparowanie wody powierzchniowej i idący za tym wzrost stężenia pozostałych gazów cieplarnianych.

pl.wikipedia.org

Dodatnie sprzężenie zwrotne musi być w związku z tym bardzo silne, aby doprowadzić do zajścia niekontrolowanego efektu cieplarnianego.

pl.wikipedia.org

Po drugie, gdy energia elektryczna jest wytwarzana w elektrowniach opalanych produktami ropopochodnymi lub węglem, rezultatem spalania paliw kopalnych jest ślad węglowy i emisja gazów cieplarnianych.

pl.wikipedia.org

Mikrofizyka chmur jest obecnie uważana za jeden z dominujących mechanizmów oddziaływania promieniowania słonecznego i podczerwonego (efekt cieplarniany) z chmurami.

pl.wikipedia.org

Przykładami mogą być hipotezy o wielkoskalowej emisji gazów cieplarnianych jakie mogły wystąpić podczas wymierania permskiego lub paleoceńsko-eoceńskiego maksimum termicznego.

pl.wikipedia.org

Tyndall odkrył różnice w oddziaływaniu gazów cieplarnianych z falami o różnych długościach.

pl.wikipedia.org

Gore przedstawia naukowe dowody potwierdzające teorię globalnego ocieplenia i konsekwencje, które się z nim wiążą, jeśli emisja gazów cieplarnianych nie zostanie w niedalekiej przyszłości ograniczona.

pl.wikipedia.org

Różnica ta jest spowodowana głównie tym, że zaniedbano efekt cieplarniany atmosfery ziemskiej.

pl.wikipedia.org