Переводы „cmentarzu“ в словаре польско » английский

leżeć na cmentarzu [lub w grobie]

to be buried

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Sprofanowanie nagrobków na cmentarzu innowierczym.

pl.wikipedia.org

Na miejscowym cmentarzu żydowskim (tzw. kirkucie) rozstrzelano około 4,5 tys. Żydów.

pl.wikipedia.org

Udzielając pomocy umierającej kobiecie na cmentarzu zostaje okradziony z telefonu komórkowego i dyktafonu.

pl.wikipedia.org

Według miejscowych mieszkańców, na cmentarzu stała cerkiewka cmentarna rozebrana w 1922.

pl.wikipedia.org

Pomimo represji władz komunistycznych krzyż pamiątkowy pozostał na miejscu do 1986 roku, a miejsce po dawnym cmentarzu nigdy nie zostało zaorane przez miejscową ludność ukraińską.

pl.wikipedia.org

W 1999 na cmentarzu było pochowanych 10045 osób w 96 grobowcach, 2294 tradycyjnych grobów, 480 pochówków urnowych oraz 100 urn w kolumbarium.

pl.wikipedia.org

W 1965 roku powierzchnia cmentarza została zlikwidowana, obecnie po cmentarzu pozostał niezabudowany plac pomiędzy kamienicami.

pl.wikipedia.org

Miejsce to zrodziło legendę o cmentarzu, gdzie przypływają stare żółwie, by w spokoju umrzeć.

pl.wikipedia.org

Na dawnym cmentarzu ewangelickim (przy świątyni) stworzono lapidarium z kamieniem pamiątkowym.

pl.wikipedia.org

Stanowił element powiązany z liturgią: odgrywany był w kościele lub na cmentarzu, jako rekwizyty służyły szaty liturgiczne, teksty wyśpiewywano, kompilując na kształt centonu łacińskie modlitwy.

pl.wikipedia.org