Переводы „codziennymi“ в словаре польско » английский

zajmować się codziennymi sprawami

to do the chores

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ma ona ciągłe problemy osobiste i musi zmagać się z codziennymi wyzwaniami.

pl.wikipedia.org

Przenikliwa wiwisekcja relacji między bliskimi oraz refleksja nad codziennymi kłamstwami i niedopowiedzeniami, tworzącymi fundament każdej rodziny.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się codziennymi obowiązkami rodziny, jak również nadzoruje co bardziej lukratywne przedsięwzięcia.

pl.wikipedia.org

Relacje między środowiskiem bohatera, jego codziennymi scysjami a coraz bardziej posiniaczonymi emocjami są skonstruowane bezbłędnie.

pl.wikipedia.org

Rembrandt bardzo często malował scenki rodzajowe związane z wykonywanymi codziennymi czynnościami, tworząc z nich prawdziwe dzieła sztuki.

pl.wikipedia.org

Regularne ćwiczenia fizyczne mogą ułatwić osobom z demencją radzenie sobie z codziennymi czynnościami.

pl.wikipedia.org

Chłopcy razem muszą zmagać się z codziennymi problemami.

pl.wikipedia.org