Переводы „czupryna“ в словаре польско » английский

czupryna СУЩ. ж. разг.

czupryna

mop

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Odznacza się rudą czupryną i wąsami.

pl.wikipedia.org

W przeszłości nosił bujną blond czuprynę, obecnie jest wyłysiały.

pl.wikipedia.org

Wreszcie trzeciego dnia niechcący zanurzył swoje włosy w studni, tak że jego czupryna stał się złota.

pl.wikipedia.org

Czupryna (także: wysokie polskie cięcie, podgolony łeb, łaszczówka) – rodzaj fryzury odznaczającej się podgoleniem na mniej więcej równej wysokości włosów na karku oraz nad uszami, niekiedy podgolenie sięgało nawet czubka głowy.

pl.wikipedia.org

Ma brązową czuprynę w kształcie sterczących igieł na samym końcu głowy i żółte oczy.

pl.wikipedia.org

M.in. za czasów sarmatyzmu używano słowa „czupryna” albo też „czub”.

pl.wikipedia.org

Brodacze watermalskie mają grzebień różyczkowy i niewielką czuprynę z tyłu głowy.

pl.wikipedia.org

Siwa czupryna i broda dodają mu dostojeństwa.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje go rozwichrzona, blond czupryna i niebieska marynarka.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się „czupryną” z piór z tyłu głowy.

pl.wikipedia.org